DictionaryForumContacts

 Cotton Candy Jr.

link 11.02.2015 13:35 
Subject: Подскажите как перевести gen.

НЕ могу перевести. Помогите, пожалуйста.
It shows that the Х clade is anchored in the West by its exclusive sister relationship with Х species and by the placement of the Х species at its base - the sole western species is not a derived founder lineage.

 гарпия

link 11.02.2015 14:15 
а кто такой It?
дерево?
дайте немного текста до этого

 Cotton Candy Jr.

link 11.02.2015 14:21 
The mt marker provided much better resolution and we base our discussion of the evolutionary history of Х on this topology.

 гарпия

link 11.02.2015 15:58 
я могу ошибаться, но примерно следующее:

группа организмов Х (клада) обосновалась на западе (или западной части) из-за максимального родства (сестринские пары) между Х видами организмов и по их расположению в основе филогенетического дерева видно, что западные виды в основании (или происходящие в западной части, это зависит от текста ранее) не являются ответвлением (или какое там правильное слово для этого? т.е они положили начало данному таксону; они не потомки, а предки :))

 

You need to be logged in to post in the forum