 |
|
Subject: helicoverpa spp Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 4.10.2005 13:53 |
| Helicoverpa spp. - латинское (научное) название одного из рода бабочек (совки), гусеницы которых являются вредителями. Латинские названия не переводятся, оставляйте их прямо так. Обратите внимание, что родовое название пишется с большой буквы (Helicoverpa). "spp." означает, что имеется несколько видов-вредителей, но они либо не определены до вида, либо их видовая принадлежность несущественна. |
| You need to be logged in to post in the forum |