 |
|
Subject: Water only manual monitors O&G Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, перевод данного словосочетания - Water only manual monitors.Вот предложение полностью. Возможно здесь нужно использовать "датчики подачи воды"? Water only manual monitors shall be located round the process areas fitted with an inlet ball valve and spray/jet water nozzle rated for a minimum of 1800 l/min capacity at 7 bar g inlet pressure. |
|
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/safety/5764007-water_only_manual_monitors.html водяные лафетные стволы с ручным управлением |
| Спасибо!:)) |
| Ручные гидромониторы располагаются по периметру технологических участков. Данные гидромониторы оснащаются шаровым краном на впуске и системой распыления и(или) струйной подачи под давлением через насадки, которые рассчитаны на расход не менее 1800 л/мин при давлении на входе 7 бар (изб.). |
| You need to be logged in to post in the forum |