 |
|
Subject: handle comp., net. Доброе утро!Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду под словом handle при описании учетной записи? (отрывок из договора о спонсорской поддержке) Заранее большое спасибо! |
|
нет, не туда я думала, наверное... account handler = account manager ? |
|
нет, все же дескриптор/определитель. Сниму вопрос, пожалуй. |
| Имя пользователя соц. сети, мне кажется. Т.е., account handle (naiva, NC1 и т.п.) |
|
может, и так... я всегда думала, что это login или nickname... во всяком случае, гугл показывает большое количество соответствий дескриптор - handle, руководствуюсь пока этим. |
|
Login -- да, то же самое, nickname -- не всегда (это имя пользователя, которое приложение показывает другим пользователям; его можно менять, не меняя логина). А дескриптор -- это совсем про другое. Про программирование, если быть точным. В языках программирования функция открытия файла возвращает переменную-дескриптор (handle). Это нужно для того, чтобы операционная система могла поменять статус файла на время работы с ним. Файл, открытый для чтения, запирается неэксклюзивно (non-exclusive lock) -- он открыт для чтения, но закрыт для записи. Файл, открытый для записи, запирается экслюзивно (exclusive lock), т.е., из него нельзя ни читать, ни писать. Функции, связанные с чтением из файлов или записью в файлы, просят дескриптор в качестве аргумента, чтобы знать, из какого файла читать (или в какой файл записывать). Закрытие файла опять-таки делается путем вызова соответствующей функции с аргументом-дескриптором. |
|
да, согласна, я в целом об этом почитала, но только не вполне поняла, почему бы в тексте слово login не написать тогда? во избежание неопределенности, как говорится... поэтому решила написать "дескриптор", но теперь вот уже снова не уверена, что это правильно... |
|
И, кстати, словари же: http://dictionary.reference.com/browse/handle Обратите внимание на третье определение в обоих словарях. В шпионских романах "handle" иногда используется вместо "code name" (т.е., это псевдоним источника или агента, типа "Юстас -- Алексу"). С настоящими шпионами я не знаком, поэтому не могу утверждать, как принято на самом деле. :) |
|
ну да, видимо, Вы правы ) Имя пользователя имеется в виду Спасибо за помощь! |
| Касательно "почему бы в тексте слово login не написать тогда?" -- это гнилая системная хвилософия. Понятие login адекватно с точки зрения пользователя -- он использует эту строку для авторизации. С точки зрения разработчика авторизация -- это только небольшая часть того, для чего используется эта строка. Для разработчика это именно handle -- ручка, дернув за которую, можно вынуть из системы любые данные, связанные с пользователем, или добавить новые так, чтобы они потом выпадали при дергании за эту ручку... |
|
что поделать, рассуждаю как пользователь... спасибо за ликбез)) |
| You need to be logged in to post in the forum |