DictionaryForumContacts

 gplh

link 22.01.2015 8:20 
Subject: беззатратный gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

Поиск альтернативных решений, позволяющих заменить расходоемкие решения на «беззатратные» и «малозатратные» варианты

 overdoze

link 22.01.2015 8:22 
zero-cost and low-cost alternatives

 Erdferkel

link 22.01.2015 8:35 
беззатратный вариант? это типа вечного двигателя? :-)

 overdoze

link 22.01.2015 8:40 
нууу например
построить у школы стадион на деньги спонсора - с т.зр. школы беззатратное решение

 irip

link 22.01.2015 8:41 
cost-free еще можно для 1

 trtrtr

link 22.01.2015 8:42 
тут вообще простой парень:
My background is in organisational development on a shoestring. I am used to sourcing free or cheap options and I know developers and designers who I trust to deliver low-cost online solutions.
http://www.sheffieldforum.co.uk/archive/index.php/t-826774.html

 gplh

link 22.01.2015 13:44 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum