DictionaryForumContacts

 Alex16

link 21.01.2015 8:17 
Subject: Пример нарушения...- ничтожность сделки law
Пример нарушения публичного порядка - ничтожность сделки по основаниям, предусмотренным статьей 169 Гражданского кодекса Российской Федерации, или применение института иностранного права, несовместимого с российской правовой системой (например, полигамия).

 Lonely Knight

link 21.01.2015 8:21 
ничтожная сделка | g-sort
ЕБРР void transaction; null and void deal; invalid transaction (недействительная изначально raf); void transaction (недействительная изначально raf)
юр.Н.П. void contract
Сделка, совершенная с целью, заведомо противной основам правопорядка или нравственности, ничтожна и влечет последствия (...)

a transaction being invalid...

 Alex16

link 21.01.2015 16:11 
Спасибо, я знаю, что такое "ничтожная сделка". Вопрос чисто грамматический - Пример нарушения - ничтожность ...

Поговорил с носителем - "An example of... is..."

 

You need to be logged in to post in the forum