DictionaryForumContacts

 trtrtr

link 20.01.2015 14:00 
Subject: ледниковый ригель gen.
Привет!
Кто-нибудь встречал "ледниковый ригель"?
На МТ есть только в немецком словаре (http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=359267_3_2&s1=%EB%E5%E4%ED%E8%EA%EE%E2%FB%E9%20%F0%E8%E3%E5%EB%FC)
Спасибо!

 trtrtr

link 20.01.2015 14:31 
Еще такое нашел:
участок ледника над ригелем, разбитый множеством поперечных трещин на отдельные глыбы
portion of a glacier at a point of steep descent, segmented by many transverse crevasses into separate blocks
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=������ ������&sc=517&l1=2&l2=1

 larisa_kisa

link 20.01.2015 14:39 

 trtrtr

link 20.01.2015 14:44 
larisa_kisa, спасибо за ссылку!

 trtrtr

link 20.01.2015 14:52 

 larisa_kisa

link 20.01.2015 14:57 
Думаю, не ошибетесь, если напишете glacial riegel

 trtrtr

link 21.01.2015 6:08 
Спасибо!

 Legolas+

link 21.01.2015 6:25 
я бы посоветовал пошерстить как следует специальную лит-ру

 trtrtr

link 21.01.2015 6:47 
Спасибо, так и делаю.

 

You need to be logged in to post in the forum