DictionaryForumContacts

 маус

link 4.10.2005 6:33 
Subject: ASAP - неликвиды, расчет данных доходов ведется по факту реализации и не является частью выручки
*** - (выручка, полученная от товаров и услуг, не связанных с производством (отходы, неликвиды, переоценка имущества
Расчет данных доходов ведется по факту реализации и не является частью выручки

Спасибо

 Irisha

link 4.10.2005 6:48 
non-liquid/low liquidity assets - если речь об активах вообще, а не Ваших специфических делах. :-)

А фразочка мне не очень понятна, но рискну предложить такой вариант:

income is calculated on a cash basis and is not included in sales/revenues

 

You need to be logged in to post in the forum