 |
|
Subject: unthreshholded срочно (анализ спинного мозга) med. На картинке есть это слово, не понятно что это. В тексте не встречается и инете встр три раза. Что это?http://www.ex.ua/986253509088 Спасибо! |
| consider: un-thre-sh-old-ed |
| un thresh hold ed |
| именно. Но что это значит в контексте 3D imaging of spinal cord |
|
http://roseysmsfoundation.org/wp-content/uploads/2014/07/Roseys-Foundation-Presentation-Images.pdf Здесь больше контекста |
|
если что-то встречается на безбрежных просторах интернета всего три раза (впрочем, мой гугл нашел четыре), можно без долгих рассуждений считать это опечаткой убрать одну букву -- и сразу десять тыщ; есть в чём разобраться |
|
по второй ссылке -- как раз без лишней буквы могли бы и самостоятельно прочитать ююю |
| та вопрос же как перевести в контексте ссылок, что я привожу! Что такое это un-thre-sh-old-ed на картинках? К чему оно относится? Как перевести? |
|
link 6.01.2015 21:24 |
| без заданных границ изображения, т.е. без "рамочки" |
| ок. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |