Залогодатель обязан:

принимать меры по предотвращению случаев: отзыва любого из предоставленных Залогодержателю Согласий по Персональным данным, оспаривания кем-либо их действительности, признания недействительным любого из предоставленных Залогодержателю Согласий по Персональным данным, предъявления Субъектами Персональных данных требований об уничтожении, блокировании, обезличивании предоставленных Залогодержателю Персональных данных Субъектов Персональных данных; применения к Залогодержателю мер за нарушение законодательства о персональных данных вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения Залогодателем обязательств по Договору, связанных с предоставлением/обеспечением предоставления Залогодержателю Согласия по Персональным данным и/или Персональных данных Субъектов Персональных данных;

...or improper fulfillment/performance by the Pledgor of its obligation hereunder to give (or cause somebody to give) Consent to Personal Data and/or Personal Data of Personal Data Subjects...to the Pledgor

через "cause" и obligation в ед. числе - нормальтно?

и что такое "Personal Data Subjects"? (

а что же вместо cause?

1) improper fulfillment/performance by the Pledgor of its obligation(s) hereunder to give (or cause to be given) a Consent to Personal Data and/or Personal Data of Owners of Personal Data to the Pledgee
2) improper fulfillment/performance by the Pledgor of its obligation(s) hereunder to give a Consent to Personal Data and/or Personal Data of Owners of Personal Data (or to ensure that such a Consent be given) to the Pledgee

исходник невразумительный...
?

Все это термины, взятые откуда-то...

Пока пишу "owners of personal data"