 |
|
Subject: under no condition under pressure can develop gen. Прошу помочь уяснить отрывок изAmmonia Plant and Urea Plant, Process equipment Не совсем поняла послед. предложение, несмотря на его простоту: следить за тем, чтобы ни при каких условиях не возникло пониженное давление, для этого открыть достаточное количество выпускных клапанов. Разве при открытии большего кол-ва клапанов давление наоборот не уменьшится? (прошу строго не судить за знание физ. законов..) Спасибо! |
| vent valves - вентиляционные клапаны для поступления воздуха. Если воздух не поступит в резервуар сверху по мере опорожнения снизу, внутри действительно атмосферное давление упадет, и отток жидкости может замедлиться или даже остановиться. |
|
здесь (to be) under pressure наличие давления (сверх допустимого) т.е. следить за тем, чтобы ни при каких условиях не было возможным возникновение давления vent valves - спускная арматура, не вентиляционные клапаны |
|
link 22.12.2014 7:15 |
|
Amor 71 +1 если не будет поступления воздуха в дренируемую систему, случится underpressure, хреново потечет |
| совершенно верно, только не надо называть то давление атмосферным |
| You need to be logged in to post in the forum |