Subject: species chem. Речь о хелатных комплексах олигонуклеотидов (ON)A) Co-separation of REP 2006 and a 21mer phosphorothioate ON with a defined sequence by high performance liquid chromatography. Что здесь species? Соединения? Мой вариант: Заранее Спасибо. |
Наверное, компоненты |
Возможно. Спасибо Санпалыч. |
|
link 5.12.2014 20:39 |
Не компоненты, а формы, я думаю. 21-мерный что-то странно выглядит, хотя Гугл про такое знает. Мне кажется, приличнее, если олигонуклеотид будет 21-звенным. |
Ольга Спасибо. Вам товарищ - верю!! :))))))) Я также в гугле искал и исходил из его мнения :) Кстати мер это от греческого мерос, что означает часть. Вот здесЯ нашел :) http://www.proz.com/kudoz/russian_to_ukrainian/biology_tech_chemmicro/5519825-21_мерный_олигонуклеотид.html |
|
link 6.12.2014 9:18 |
Да я понимаю про мерос)) Отсюда мономеры, олигомеры и полимеры. Но такое применение выглядит странно. Но не критично, наверное можно и так. Хотя мы привыкли мерность относить к количеству измерений. |
ОК. Пишу звенный! |
You need to be logged in to post in the forum |