DictionaryForumContacts

 AndyTom

link 2.12.2014 11:43 
Subject: фраза bloody hellfire gen.
Русские варианты какие у фразы bloody hellfire?
Спасибо.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=bloody+hellfire

 ramix

link 2.12.2014 12:10 
В таких случаях обычно берут любую русскую соответствующую фразу, выражающую шок или удивление.

 AndyTom

link 2.12.2014 12:55 
Кроме стандартный фраз ничего не идет в голову, а тут что-то на оригинальность претендует, нет?

 +100500

link 2.12.2014 14:20 
нет
просто без мата переводить надо (оригинал при детях и будущих тещах употребим)

 

You need to be logged in to post in the forum