 |
|
Subject: Tumor volume was calculated based on two dimensions gen. Помогите, пожалуйста, посроить нормальную фразуОбъем (нечто трехмерное) измеряли на основе двух "измерений, измеренных" Tumor volume was calculated based on two dimensions, measured using calipers, and was expressed in mm3 according to the formula: V= 0.5a x b2, wherein a and b are the long and the short diameters of the tumor, respectively. Спасибо! |
|
link 11.11.2014 20:28 |
| измерения, полученные |
| Похоже, что b2 здесь — это b в квадрате. |
| объем опухоли рассчитывается с использованием двух измерений по формуле... |
|
link 11.11.2014 20:31 |
| всяко |
| как не перепутать измерения (двух- трехмерные) от просто измерений |
|
link 11.11.2014 20:36 |
| у вас здесь "просто измерения". не с чем путать. |
| Чего тут путать? По нашей технологии объем определяется по трем измерениям, "у них", видимо, можно по двум, но через формулу. |
|
Тогда бы было прото measurements? Также не понятно. что есть long and the short diameters? Может двухмерные измерения? |
|
Похоже на большой и малый диаметры. А что такое двумерные измерения?) |
| two dimensions = два размера. |
| ок . Убедили :)) Спасибо! |
| Опухоль же не кубической формы, чтобы три измерения использовали. Посмотрите формулу об@ема шара. Только тут не правильный шар, а черте что, вот и подогнали формулу. |
|
***Опухоль же не кубической формы, чтобы три измерения использовали.*** Как правильно вычислить объём опухоли у больного? |
| может, определение линейных размеров ? |
|
muzungu, погуглите: |
| You need to be logged in to post in the forum |