DictionaryForumContacts

 step11

link 8.11.2014 16:43 
Subject: full-channel loss account.
Добрый вечер,
Прошу помочь с переводом термина" full-channel loss". Какой это убыток?
Встречается в следующем контексте:
A current-period full-channel operating or cash flow loss combined with a history of full-
channel operating or cash flow losses or a projection or forecast that demonstrates continuing full-channel losses associated with the use of a long-lived asset or asset group.

Заранее большое спасибо!

 leka11

link 9.11.2014 6:18 
Вам сначала надо перевести, что такое full-channel operating (operation), а потом об убытках думать))))
убытки связанные с full-channel operating

full-channel losses=full-channel (operating) losses

 step11

link 9.11.2014 7:51 
Спасибо, leka11!

 

You need to be logged in to post in the forum