 |
|
Subject: фарм. Des H/Hg (%) pharma. Пожалуйста, помогите перевести: Des H/Hg (%). Выражение встречается в следующем контексте: таблица контролируемых показателей лекарственного препарата. Одним из показателей значится этот. Заранее спасибо.
|
|
Тут можно только гадать) Что за метод, что за препарат? А может это название примеси? |
|
Да, приходится гадать) потому что логически он вообще ни к чему не привязывается по тексту (и не упоминается в развернутых объяснениях, а только в таблицах присутствует). Препарат - Дулаглютид (глюкагоноподобный пептид). Методики подробно не описываются, но для Des H/Hg указаны ограниченный протеолиз+ВЭЖХ обращенно-фазовая. Может, это какая-то часть-последовательность пептида? |
| Может, кому пригодится: Des H/Hg - действительно часть молекулы. |
| вы не моли бы поподробнее, плиз? |
| К сожалению, это вся информация, что есть у меня. Заказчик прокомментировал, что это часть молекулы и ее следует оставлять без перевода. |
| ок, спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |