 |
|
Subject: Проверка предложения gen. Professional Body Accreditation: Notes when a programme of study is accredited by a representative professional body, or allows the individual named on the transcript to become a member thereof.Аккредитация профессионального органа: Запись о том, что программа обучения аккредитована уполномоченным профессиональным органом, либо позволяет лицу, указанному в приложении, стать членом вышеупомянутого. Оцените перевод предложения, где есть косяки и если есть что исправить. |
| зачем оценивать? |
|
а "спасибо" скажете, или как со всеми вашими вопросами - понаблюдаете только? И, поверьте, - не всем нравится повелительное наклонение: "оцените перевод" И вообще при входе здороваться принято. |
|
О боже, Yippie, может Вам еще официальное письмо-запрос прислать? К чему оставлять подобные бессмысленные комментарии не по теме? |
| to tumanov, Зачем оценивать? Ну хотя бы потому, что ошибки со стороны виднее. |
| К слову сказать,никого ни к чему не принуждаю: нет времени/настроения - можете проходить мимо, не нужно точить тут свое остроумие. |
| You need to be logged in to post in the forum |