как понять .. heads of loss?

Ни при каких обстоятельствах ни одна из сторон не несет ответственности, в разрешенных законом случаях ее исключения и под условием исполнения обязательства Покупателя по уплате Цены, за любую упущенную выгоду или косвенный или сопутствующий ущерб.

Заранее Спасибо.

Может так ... В той мере, в которой исключение ответственности за причинение ущерба следующих видов допускается законом, и под условием исполнения обязательства Покупателя по уплате Цены,

... НЕ бейте пожалуйста, я просто спрашиваю :)

Огромное Вам Спасибо :)

Стороны освобождаются от ответственности за возмещение упущенной выгоды, равно как за возмещение всевозможных косвенных убытков в тех случаях, когда по действующему законодательству предусмотрена возможность исключить из объема ответственности обязательство по возмещению нижеследующих видов ущерба, но при этом Покупатель обязан выполнить свое обязательство по уплате Цены.