As used herein, the following terms shall have the meanings set forth below:

link 29.09.2014 11:24

Subject: As used herein, the following terms shall have the meanings set forth below: gen.

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:As used herein, the following terms shall have the meanings set forth below: A. "Products" shall mean the following of Company's products to be sold by Rep:
B. "Territory" shall mean the following described geographic area and/or specific accounts: Заранее спасибо

Alex16 ✉

link 29.09.2014 11:26

Все пишут по-разному, например:

Следующие термины, использующиеся в настоящем [Договоре], имеют значения, указанные ниже:

Stasya Way ✉

link 29.09.2014 11:33

спасибо))))так быстро ответили, очень приятно^^

Эссбукетов ✉

link 29.09.2014 12:45

Следующие термины употребляются в настоящем Договоре в нижеуказанных значениях

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL