 |
|
Subject: cost-effective pricing gen. помогите плиз перевести cost-effective pricing -The Commission has made significant progress in streamlining the licensing process, eliminating cross-subsidies and establishing cost-effective pricing and tariff structures по ссылкам в сети получается, что цены просто выгодные, невысокие. Здесь речь явно о другом |
|
link 28.09.2014 10:23 |
|
чтобы потребители лишнего не платили и могли эффективно управлять своими расходами (прогнозировать свои затраты) (это не вариант перевода, а смысловое описание) cost-effective pricing часто идёт в связке (через запятую или &/and) с fair pricing и transparent pricing, то есть всё это близкие по смыслу понятия http://www.dmovers.com/news-a-press-releases |
| большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |