Sources of Skill Shortages

Fewer Incoming Workers
• Retiring Workforce
• Fewer Specialists
• Inexperienced Workers
• More Technology
• Larger, More Complex Processes

“32% of O & G industry survey respondents said skills shortage was among the largest threats particularly in subsea and LNG operations where the shortage is
felt in terms of project costs and delays. This threat rated second only to economic instability at 34%.”
Oil and Gas Workforce Report Published by oilcareers

Пожалуйста, помогите перевести вот это место "This threat rated second only to economic instability at 34%". Спасибо заранее!