Subject: Unique Soft Bottles и Adaptability pharm. Полипропиленовые флаконы для лекарственных препаратов.The polypropylene bottles Unique Soft Bottles (USB) are tested for Appearance, Opening function (unscrew and tear-off), Adaptability and Extractable volume. Что такое Unique Soft Bottles и Adaptability? Уникальные мягкие флаконы .. вызывают у меня некое недоверие, может это название торговой марки? А Adaptability имеется ввиду именно адаптивность (поскольку флаконы мягкие) или все-таки соответствие условиям эксплуатации флаконов? Заранее Спасибо. п.с. Не могу спать пока не решен вопрос :)) |
Вы же спать обещали пойти)) М.б. unique - для однократного применения? Т.е. на одно введение? Нет? |
А может и правда название.. или уникальные... Теперь уже не знаю) |
вероятно, вы заметили, что все ссылки, которые смог дать гугл, -- только на алибабу? если в оригинальном тексте нет дефиниции, то всё едино adaptability же можно было посмотреть в словаре спокночи ююю |
Простите за нескромное любопытство: а что так рано спать-то? Вы вроде не в Сибири живёте. |
Karabas .. не не в Сибири. Устал просто тогда .. А сейчас проснулся и бодр! :) Всем Спасибо за варианты. Что-нибудь придумаю ) |
а для чего конкретно бутылки? может, adaptability как универсальность? 1) как инерность-можно туда любой хим. состав залить, насыпать и т.п. 2) e.g. подходят под крышки, колпачки, насадки этой фирмы и т.п. |
Сфера изменения Цель настоящего изменения - обновить методику определения извлекаемого объема для соответствия требованиям действующего издания Европейской фармакопеи, Общая глава 2.9.17 "Испытание на извлекаемый объем лекарственных препаратов для парентерального применения". |
You need to be logged in to post in the forum |