Subject: Помогите перевести. Эта фраза встречается в таблице экспликаций к чертежу gen. dirty helium truck heater
|
dirty helium truck heater heater of what? of (dirty helium truck) |
Нагреватель цистерны с неочищенным гелием??? |
контекст дадут, наконец? тут чертеж не виден |
|
link 16.09.2014 12:22 |
ишшо варианты без контекста - грязный нагреватель цистерны с гелием - нагреватель цистерны, работающий на неочищенном гелии |
Спасибо всем, технолога устроил вариант: Нагреватель резервуара с сырым гелием |
Контекста нет просто схема с надписями |
You need to be logged in to post in the forum |