DictionaryForumContacts

 OZ_MaLL

link 1.09.2014 12:22 
Subject: liquid level control gen.
Доброго всем дня!

Подскажите, пожалуйста, где заполучить перевод данной инструкции?

http://www.magnetrol.com/v2/pdf/MII/48-620.pdf

заранее спасибо! Буду очень признателен

 Aiduza

link 1.09.2014 12:43 
Оз окончательно обленился.
http://ru.magnetrol.com/downloads.aspx?button=48

 OZ_MaLL

link 1.09.2014 12:59 
спасибо,
но пока не могу найти мой документ.

 Aiduza

link 1.09.2014 13:06 
Придется переводить, ага. Всем форумом.

 OZ_MaLL

link 1.09.2014 13:40 
возможно кому -то ранее попадалось на перевод?

 Erdferkel

link 1.09.2014 14:05 
Вам все 60 страниц подавай? начните с малого
http://www.magnetrol.com/v2/pdf/Rus/48-135.pdf

 Erdferkel

link 1.09.2014 14:07 
а по пневматическим русского текста нет:
Пневматические буйковые уровнемеры Modulevel представляют собой буйковый уровнемер, обеспечивающий пневматический выходной сигнал, прямо пропорциональный изменениям уровня жидкости.
Нет литературы на данном языке.

 OZ_MaLL

link 1.09.2014 20:50 
спасибо всем! мне в первую очередь нужна калибровка. раздел 2.3.

 tumanov

link 1.09.2014 21:31 
но пока не могу найти мой документ.

русский человек обысьна гаварит:
-- но пока не могу найти СВОЙ документ.

 San-Sanych

link 2.09.2014 2:23 
- На вам муха сидит.
- Не на вам, а на вас!
- На мню?
- Не на мню, а на мне!
- Дык я и говорю: На вам муха сидит!!

 

You need to be logged in to post in the forum