DictionaryForumContacts

 Sr Curioso

link 29.08.2014 8:11 
Subject: determination accum.
Помогите, пожалуйста, с переводом такого (аккумуляторные батареи):

DETERMINATION AND REACTIVITY
Situations to be avoided

Determined during transportation, storing and using under normal conditions. No hazardous reaction or polymerization shall occur. Extreme heat should be avoided

Заранее спасибо

 gni153

link 29.08.2014 8:18 
Установлено или определено

 Sr Curioso

link 29.08.2014 8:19 
Мне кажется, они что-то другое хотели сказать

 gni153

link 29.08.2014 8:26 
а что другое? В результате перевозки, хранения и использования в нормальных условиях было установлено, что...и следует избегать..

 

You need to be logged in to post in the forum