 |
|
Subject: Mooney Moments gen. Села переводить видео, связанное с сериалом Rookie Blue. Видео называется "Mooney moments". Вот теперь голову ломаю, как перевести. Буду очень благодарна, если кто-нибудь мне поможет!
|
| Семнадцать мнгновений луны или Семнадцать лунных мгновений |
| зарапортовался с мнгнонвениями. |
|
альтернативно http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Mooney&defid=2310600 не менее альтернативно http://www.urbandictionary.com/define.php?term=moon |
| Спасибо Вам! Я, к сожалению, просто не досмотрела видео. Mooney - это фамилия :) |
| You need to be logged in to post in the forum |