Subject: laid out appropriately in a legible and easy to follow manner. gen. laid out appropriately in a legible and easy to follow manner.Не могу перевести эту часть Receipts should be submitted in a chronological order and laid out appropriately in a legible and easy to follow manner спасибо |
Ну, не так, шо притянул в мешке из под сахара, вывалил кучу помятой бумаги на стол и, дескать, во, принёс, разгребайте, радуйтесь :) |
мне тут интуиция подсказывает, что еще и сами рисипты должны быть читабельными и понимабельными:) (написаны четко и понятно, за что плочено). а то помню был один случАй, когда директор орал чуть не порвался: что вы мне тут подсунули??? что за трусы-носки??? (это ему итальянцы счет из прачечной представили "для возмещения":))) |
You need to be logged in to post in the forum |