Subject: мелкодисперсные частицы gen. Помогите, пожалуйста, правильно выбрать термин. Затрудняюсь, так как вариантов много: fine, dispersion, microfine и т.д.Контекст: Выделение мелкодисперсных частиц фазы Ti3Ni4 затрудняет развитие дислокационной пластичности. |
В химии обычно - fine particles. |
The segregation (OR sedimentation, or whatever they do) of fine-disperced particles of .... makes a barrier to (OR hampers) the development of ..... |
You need to be logged in to post in the forum |