|
Subject: Нефтянка gen. Коллеги, помогите, пожалуйста, с термином "hang-off plate". Речь идет о спуске обсадной колонный в скважину для подводного бурения. Вроде похоже на колонную подвеску по смыслу. Но обычно говорят casing hanger. Может, какой-нибудь фланец подвески?Немного контекста: "If the 36" hang off plate was not pre-installed offline, pick up the wellhead housing joint with the 5-%" DP elevators and 36" casing with 36" side door elevators, remove casing slips and lower the housing to a workable height for installation of the hang off plate". Заранее благодарю за ответ.
|
