 |
|
link 16.07.2014 5:34 |
|
Subject: The symbol as shown in Figure 2, or a local note, indicates pad location for marking. gen. Пожалуйста, помогите перевести local note и pad location.Выражение встречается в следующем контексте: Location of marking on items shall be in accordance with the following as applicable: The symbol as shown in Figure 2, or a local note, indicates pad location for marking. (из стандарта по маркировке) Заранее спасибо |
|
примечание на чертеже расположение подкладки или опоры |
|
Local notes, also referred to as specific notes or callouts, apply only to certain features or areas. They are positioned near the feature or area to which the note apply. A leader is used to indicate the feature ссылка, выноска (располагается на чертеже, на месте обозначения) |
| You need to be logged in to post in the forum |