 |
|
Subject: oddsmaker Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Although the oddsmakers in Las Vegas initially said he was a Заранее спасибо |
|
oddsmaker = букмекер, т.е. у Вас здесь аналогия со спекулянтом (как на бегах, на ипподроме), принимающим ставки и выдающим прогнозы о вероятности победы/поражения лошади/жокея; в Вашем случае - политика извините, не сильна в азартных видах развлечений; надеюсь, суть ясна |
| Похоже, это всё же разные занятия, хотя и из одной области, Little Mo. |
| Спасибо,все ясно |
| You need to be logged in to post in the forum |