 |
|
Subject: grom sport. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Связано с серфингом и вообще водными видами спорта. Параллельно встречается слово ripper Заранее спасибо |
|
http://members.aol.com/Kayaksrfrs/glossary.html ripper, соответственно, человек, катающийся на таких волнах |
|
http://www.nezabarom.com.ua/ru/stuff/nature/na_vode/horses/na_vode/na_vode_surfing/surfing_articals/surfing_articals_slovnik/ grom=grommet=начинающий серфер |
|
Только вчера переводил этого grom - присоединяюсь к alk http://www.urbandictionary.com/define.php?term=grom |
| You need to be logged in to post in the forum |