 |
|
link 17.06.2014 15:14 |
|
Subject: Нагреватель газа gen. Помогите перевести надписи на пульте управления нагревателем газа регенерации (установка подготовки газа к траспортировке рядом с КС):ЗАСЛОНКА дымовых газов - exhaust gases damper valve Сброс общего останова - General shutdown reset Сброс выключения основных горелок - General burners shutdown resert Спасибо! |
|
flue gas main burner |
|
link 18.06.2014 7:24 |
| Спасибо! А как здесь заслонка перевести? Это же не valve? |
| встречалось damper и damper valve - гугл в помощь |
|
link 18.06.2014 7:38 |
| проще для пульта - damper |
|
link 18.06.2014 10:48 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |