 |
|
Subject: нельзя бесконечно откладывать рассмотрение вопроса... law В течение шести месяцев...Президент или Правительство обязаны внести в Государственную думу предложение или о ратификации международного договора, или о продлении срока его временного применения. Новый срок не может быть неопределенным или не указан вовсе. Какой путь выберет Дума - ее дело, но во всяком случае, нельзя бесконечно откладывать рассмотрение вопроса о судьбе временно применяемого международного договора.
|
| cannot be delayed indefinitely |
| one does not simply ... |
| they have a provisional agreement to review but they cannot shelve it forever. |
| ...cannot continuously be postponed/be deferred/put off/put aside/cannot remain shelved in perpetuity |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |