Subject: помогите, пожалуйста, правильно перевести ed. текст указан в инвойсе за обучение.Discount policy Заранее спасибо! |
думаю, что 5го класса и выше |
спасибо! |
что такое "capital funf" и "политка"? речь идет о начальной школе или о колледже? в какой стране или хотя бы полушарии? напереводите сейчас, ага. |
//плата в основной фонд//? напереводите сейчас, ага. (c) |
"students with full tuition - ученики, за которых была внесена полная оплата" имхо, какая-то странная формулировка) может, это просто ученики, получающие стипендию, которая полностью покрывает стоимость их обучения? нужен более широкий контекст |
full tuition - вообще к оплате не относится. |
AMOR 69, а к чему относится? |
Таки да. Наверное, прочитал туишн, а в голове вертелось туторинг. |
You need to be logged in to post in the forum |