 |
|
Subject: help please to determine if one contains any further inversion of trace hydrocarbons from the aqueous liquid phase.
|
| Что такое в данном случае инверсия, неясно, но это должно быть ясно из остального химического контекста. Вообще же, похоже, в емкость вводится какой-то реагент, чтобы определить, не остались ли в ней <инверсия??> следы углеводородов из жидкой водной фазы. |
|
инверсия тут идет как "преобразование" . у меня почему то сложить все в кучу не получается...:(( только вот атк получается: "определить происходят ли дальнейшие преобразования углеводородных следов из жидкой водной фазы." но что-то ... |
| В таком случае, видимо - "определить, происходят ли дальнейшие превращения следов углеводородов из жидкой водной фазы" |
| You need to be logged in to post in the forum |