 |
|
link 12.06.2014 8:32 |
|
Subject: Бежать как лететь sport. Фраза является слоганом команды роллеров.По логике, должно быть "riding like flying", но мне не нравится, как звучит. Есть ли еще какие-то грамматически корректные варианты? И еще: riding или running? Всем заранее спасибо! |
| имхо - running like flying |
| *like the wind |
| roll with the wind |
|
a rolling stone gathers no moss with the wind тем более а слоган, извините за прямоту, туповатый |
| You need to be logged in to post in the forum |