DictionaryForumContacts

 N

link 7.05.2004 10:38 
Subject: "to be confirmed" on a drawing
Please help to find a nice equivalent to "seabed level to be confirmed" on a drawing

 V

link 7.05.2004 11:12 
Инф., или данные (по...данному вопросу)буд(е)(у)т представлена (доведена) дополнительно (отдельно, позже и т.п.)

 N

link 7.05.2004 11:18 
нужен более лаконичный вариант

 V

link 7.05.2004 11:21 
Ищите :-))

 N

link 7.05.2004 11:23 
Спасибо :))
пока остановились на "необходимо уточнить"

 alextati

link 7.05.2004 11:55 
Уточнить отметку уровня моря

 marina

link 7.05.2004 16:51 
Отметка поверхности морского дна подлежит уточнению

 N

link 12.05.2004 5:37 
2Marina:
Thanks a lot! Wouldn't find anything better!

 

You need to be logged in to post in the forum