 |
|
link 5.06.2014 12:17 |
|
Subject: label reel off-wind vs label reel driven rewind gen. Помогите, пожалуйста.В описании станции для маркировки продукции есть такие составляющие: 400mm diameter label reel off-wind 180mm diameter label reel driven rewind Насколько я понимаю, это катушки, на которых намотана лента ярлыков, которая в процессе постепенно раскручивается. Но вот чем отличается катушка off-wind от катушки driven rewind??? |
|
м.б. off-wind - на размотку driven rewind - на перемотку |
|
link 5.06.2014 12:39 |
| Спасибо, как вариант. А ещё есть загадочный fixed label beak, м.б. есть идеи? |
| Может, типа неподвижного маячка (выступа, отметки), у которого прилепляется или отрезается этикетка? |
|
есть идеи посмотреть на загадку в ее контексте спорим, что эти три слова вырезаны из середины предложения? |
|
link 5.06.2014 14:49 |
| А спорим, нет? Такая же составляющая часть/опция, как и предыдущие две. |
|
тогда ответ простой кто видит весь текст и уверен, чтоэто такая же опция/, как и предыдущие две, лучше всех может ответить на этот вопрос |
| You need to be logged in to post in the forum |