 |
|
Subject: Net income (pre-exceptionals) gen. Дорогие форумчане, кто с таким сталкивался?Net income (pre-exceptionals) Строка в таблице фин. показателей Не могу найти перевода pre-exceptionals в таком словосочетании. Очень прошу помочь, подсказать. Спасибо заранее. |
| до вычетов? |
|
не, мимо used in financial reports to describe results that are based on a company's normal activities, without considering exceptional items (= items that relate to unusual events that do not happen regularly) such as the sale of assets: |
| Спасибо всем! Ну, раз такое используется..возьму (до учета необычных статей.) А до уплаты налога здесь в другой строке уже есть. |
| Трилик, но триедин...:LOL |
|
исключительная прибыль-exceptional profit=exceptionals Net income-..после уплаты налогов, сборов, отчислений и других обязательных платежей в бюджет=pre-exceptionals? exceptional profit=exceptionals =исключительная прибыль- А c pre-/.....как обозвать? |
| You need to be logged in to post in the forum |