 |
|
link 2.06.2014 17:00 |
|
Subject: Queillé gen. Как по-русски эту фамилию произнести?
|
| Подозреваю, что Кейé, с ударением на последнем слоге. |
|
это если пренебречь аксаном а без контекста читаем по-французски, и тогда получается как у Rami88 |
|
Кейе и ударение на посл. слог, оно не отмечается |
|
у Rami88 было правильно (я за секретаря?) вопрос был о произношении, он и поставил ударение а никакого ё тут нет |
| пресс-секретаря ))) |
|
Tante B, AsIs уже сегодня моим секретарем поработал, видать, настала ваша очередь:) Анна Ф, будьте внимательнее. Звук, о котором вы пишете, обозначается другим буквосочетанием (см. Mathieu, Depardieu). |
|
Ага :) feuilles |
|
Но никакой палочки там быть в русском написании не должно :) Кейе Много у вас пресс-секретарей ))) Круто! |
|
> Но никакой палочки там быть в русском написании не должно Вам объяснили, что таким образом показывается окситонность слова, чтобы было понятно, как оно произносится. В книгах вас тоже удивит, скажем, "палочка" над "о" в слове "бóльшим"? Точно так же иногда ставят акценты над именами и фамилиями иноязычного происхождения, чтобы было понятно, как их произносить. |
| рами, я знаю, что такое ударение, здесь две темы соприкоснулись - фр аксаны и рус ударения )))))))) мне не надо про ударения объяснять ))))) |
| Если знаете, тогда очень интересно, почему вы назвали знак острого ударения "палочкой в написании". |
| You need to be logged in to post in the forum |