1) Схема слива сырья: Оригинал: Motor transport to the factory---sampling, testing qualified---classification of discharging into the oil pool---centrifugal pump into the classification of storage tank

Мой вариант: Автомобильная перевозка до завода – отбор образцов, тестирование. При получении положительных результатов – классификация, слив в емкость для нефтяного сырья – помещение в емкость для хранения с использованием центробежного насоса

2) технология подачи в производство: Оригинал: Storage tanks--- for each of the centrifugal pump, measurement---process tank --- mix oil pump mixed ---between the coarse --- process pump, heating, fine filtration, measurement--- reactor

Мой вариант: Емкости для хранения – центробежные насосы для каждой, измерения – технологическая емкость – смешение – фильтр грубой очистки – технологические насосы нагрев, фильтр тонкой очистки, измерения - реактор