DictionaryForumContacts

 Alex16

link 22.04.2014 10:00 
Subject: We focus our offer on the food ... commer.
We focus our offer on the food and everyday household needs of our customers.

We sell non-food items but differentiate our customer offer by maintaining a very disciplined range and category coverage in general merchandise.

Сплошное словоблудие...

Что за "предложение"?

1) В своем предложении мы делаем упор на продукты питания и учитываем повседневные потребности наших покупателей в предметах домашнего обихода...

2) мы уделяем основное внимание продуктам питания и учитываем повседневные потребности наших покупателей в предметах домашнего обихода...

3) мы предлагаем для продажи продукты питания и предметы домашнего обихода (может быть, именно в этом смысл, если убрать "пену")?

 leka11

link 22.04.2014 18:22 
м.б.
наша компания специализируется на продаже продуктов питания и предметов домашнего обихода
или
в перечне предлагаемых нами товаров повседневного спроса - продукты питания и предметы домашнего обихода

"учитываем " - лишнее, у Вас про это не говорится

 

You need to be logged in to post in the forum