Subject: Микробиологи! Посмотрите переводы. microbiol. Кину в одну тему, дабы не засорять топ. Заранее большое спасибо.Водную дисперсию наночастиц платины различных концентраций растирали по поверхности плотных питательных сред. Various concentrations of nano-Pt water dispersions were smeared against the surface of dense nutritives. (dense agars?) |
+ Почвенные горизонты AY sabulous plough soil ??? |
+ Активность азотфиксации используется для ранней диагностики загрязненности почв. Nitrogen fixation intensity is used for early diagnosis of soil pollution. |
модельный опыт model test? |
пахотных гумусовых горизонтов topsoil? |
|
link 22.04.2014 18:56 |
А зачем наночастицы растирали по поверхности? Для посева? Тогда .. spread on/across the surface... Среда же мягкая, как по ней можно что-то растереть? |
OlgaAvdeeva Я же не знал. Вот теперь знаю. Спасибо! |
Спят что ли все или в другие отрасли все сбежали? |
Так Вы бы еще на форуме театральных деятелей микробиологов поискали Результат был бы тот же, я думаю. |
Я имел в виду переводчиков в области микробиологии. |
You need to be logged in to post in the forum |