 |
|
Subject: gossip communication gen. Подскажите, как по-русски называется этот способ передачи информации в компьютерных сетях: gossip communication.Mesh-based systems do not enforce a tree construction, or in other words peer connectivity does not form a specified overlay, and they are connected to each other in an unstructured manner. They exchange data through so called gossip communication or by sending data request messages to each other. http://en.wikipedia.org/wiki/Gossip_protocol. Заранее спасибо. |
| сарафанное радио |
| без сетей когда-то это называлось "сарафанное радио":) |
| сараайфонное )) |
|
на русскоязычных сайтах тщательно избегают перевода этого (по понятным причинам), только в одном месте рискнули на "протокол сплетен" (gossip protocol). мда. но с учетом gossip protocol = epidemic protocol, может возьмете МТ-шный вариант - эпидемический протокол? http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=5656814_2_1&s1=epidemic%20protocol правда, он нигде больше не встречается и какой-то "некрасивый", но хоть где-то же (в МТ) есть. |
| Wolverine, спасибо. Перевел как "так называемая эпидемическая передача". |
|
de rien. может, еще программеры чего присоветуют? |
| You need to be logged in to post in the forum |