 |
|
Subject: Можно ли так перевести предложение на русский? gen. It appears that the total activity in the economy of Britain may not have increased very much, if at all.Похоже, что общая экономическая активность в Британии не могла сильно возрасти, если это вообще возможно. |
|
no good. Похоже, что общая экономическая активность в Британии не сильно возросла, если возросла вообще. т.е. сам вероятный рост под большим вопросом. |
| спасибо большое) |
| You need to be logged in to post in the forum |