DictionaryForumContacts

 annagur

link 26.09.2005 9:36 
Subject: бетонно-смесительный узел construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

бетонно-смесительный узел

Выражение встречается в следующем контексте:

Технологическая линия приготовления бетонной смеси на БСУ отличается от обыч-ной введением в ее схему блока электрообработки воды, который устанавливается после до-затора воды перед смесителем.

Заранее спасибо,
Анна

betonmagazine@mail.ru

 Igem

link 26.09.2005 9:41 
А если просто "upstream the mixing unit"?

 Аристарх

link 26.09.2005 9:51 
имхо concrete mixing unit

 annagur

link 26.09.2005 9:56 
:)) спасибо!

 суслик

link 26.09.2005 9:58 
concrete mixing plant

 

You need to be logged in to post in the forum