Unit is pressurised with approx. 0.5 bar dry nitrogen for rust prevention. Spacer and flexible elements of coupling and compressor toolkit are shipped as loose items
packed in separate carton box. Due to the height some units may arrive with motor and suction strainer demounted.

Разделитель и гибкие компоненты муфты, набор инструментов для компрессора поставляются как ослабленные элементы в отдельной картонной коробке

1)элементы муфты и набора инструментов для компрессора?
2) Элементы набора инструментов для муфты и компрессора??

Дистанционная и гибкие элементы сцепления и компрессора инструментария погружены как сыпучих предметов, упакованных в отдельной картонной коробке

но что же такое loose items?