DictionaryForumContacts

Subject: Polestar as mould component (for Injection Moulding) gen.
Добрый день, коллеги. Прошу помочь с переводом термина "polestar". Он расположен в презентации о смазочных материалах, один из которых, в частности, использовался для смазывания выталкивателей и этой детали в пресс-формах термопластавтоматов. Особого контекста, кроме того, что смазка наносится на "polestars and ejection pin", нет, но есть фотография: http://yadi.sk/d/AUODs7zNMVRSw (на Яндекс-диске). Примите мои извинения за качество, какое было. Заранее благодарна за любую помощь.

Вопрос-бонус: есть ещё guide cylinder (уже без фото, но в том же контексте): application - Guide cylinders and ejection pins
The grease has proven to be particularly useful in high temperature injection moulding applications:
•Guide cylinders and ejector pins

 techy1

link 15.04.2014 15:20 
"Вопрос-бонус: ...." напомнило ;)
http://www.anekdot.ru/id/-9969587/

 Erdferkel

link 15.04.2014 22:00 
фирмочка индийская откопалась :-)
http://polestarpolymers.com/
выбирайте, что Вам глянется
http://www.vzrt.ru/mould_design.php
насчёт бонуса: направляющие втулки есть в большом количестве
Спасибо большущее.

 

You need to be logged in to post in the forum