 |
|
link 15.04.2014 12:41 |
|
Subject: associated experimental practice gen. Yet Tuomisto failed to emphasize that ‘‘the meaning of a theoretical concept does not derive from its ‘definition’ (explanation) but from its status and use in the context of a theory and the associated experimental practice.
|
| Что нам сделать? |
|
link 15.04.2014 12:45 |
|
сомневаюсь по поводу перевода выделенной фразы associated experimental practice |
|
link 15.04.2014 12:49 |
| Тем не менее Туомисто удалось подчеркнуть, что'' смысл теоретической концепции является производным не от его "определения" (объяснения), а от его положения и применения в контексте теории и ?сопутствующей? экспериментальной практики" |
| И что нам сделать? Вы хотите попросить проверить? Рекомендую написать так: "Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести словосочетание". Повысит количество и качество ответов. |
|
link 15.04.2014 12:55 |
| все понятно, тртртр, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |